Etang du Grec, Palavas les flots